Draft, development phase 5
Privacy notice
This is a draft awaiting approval. It describes how LingoSmile actually works today; missing controller details are marked.
Status of this document
This is not final legal advice but a draft to be reviewed. Before publication the controller must approve it and fill in the missing details.
What the app processes
LingoSmile is a guest game that works without registration. No user account is created for guest play, and we never ask for a name or an email address.
What is stored locally in your browser
Your interface language, light/dark appearance, language pair, learning settings and speech rate are kept in your browser's local storage. They stay on your device, are not sent to the server, and can be cleared in your browser settings at any time.
Round results kept for the session
The current round's result and a prepared review round are kept in the browser's session storage so the result page survives a reload. They disappear when the session ends (the tab closes); no server-side profile is created.
Speech synthesis
Read-aloud uses your browser's built-in speech synthesis. The text is processed by the browser or operating-system voice engine; some voices may use an external service that LingoSmile does not control. Playback starts only when you press a speaker button.
Vocabulary reports
If you report an inaccurate translation, the report records the concept code, the language, the problem category, an optional note and the submission time. No registration or email address is needed, and no visitor identifier is attached. A report never changes the vocabulary automatically.
Hosting and technical logging
The app runs on the Base44 platform (Cloudflare Workers). The hosting provider may keep technical logs containing IP addresses, browser identifiers and timestamps. Those logs are created in the provider's infrastructure, not in LingoSmile's database.
Cookies and tracking
LingoSmile uses no advertising tracking, no marketing cookies and no third-party analytics. Local storage is used only for the settings above and for game state.
Data controller
[To be completed: the controller's name, address, email address and privacy contact.] Until this is filled in, the notice is not complete.
Your rights
You may request information about the data processed about you and ask for correction or deletion. Because guest play creates no account, in practice only the data stored in your own browser is involved, and you can delete it yourself. Reports can be discussed using the concept code.
Retention
[To be completed: retention period for vocabulary reports and technical logs.] LingoSmile's own database currently holds no guest profiles, so no retention period applies to them.
Changes
When registration, personal statistics or new services are introduced, this notice will be updated and the change will be visible in the interface.
This is not final legal advice but a draft to be reviewed. Before publication the controller must approve it and fill in the missing details.